Poete gascon

Classé dans : Occitan | 0

Ua poesia de Peire Bedat de Monlaur

Meteorologia

Lo vent hòu qu’a bohat
E puish s’i arrestat
La ploja qu’i arribada
Caigent en batsacada,
E qu’a plavut, plavut…
Enfin entà capsús
Lo cèu s’i esclarit,
Lo crrum negre qu’i partit
E lo sorelh qu’a lusit
Coma lo qui se’n arritz.
Qu’i tornat lo bèth temps,
Atau que’s passa tostemps
Au retorn deu printemps.
Parlar tostemps deu temps
E de la sua santat
Aquò que hè debat,
Que hè passar lo temps…
Desempuish la neit deus temps.

 

Pèire Bedat de Monlaur

Pierre Bédat de Monlaur, né à Saint-Médard, au château de la Flourette, le 22 avril 1907 et mort à Paris en 1990, est un poète français
Les poèmes de Pierre Bédat de Monlaur sont consacrés aux terres de son enfance : « Garden Party au Château de la Flourette », « Pays Mirandais », « Terre d’Astrarac ». Dans son conte, Le Meunier gascon, il évoque les antagonismes politiques entre ceux qu’on appelait alors les conservateurs et les républicains.
Il publie sept recueils de poésies, deux contes et une collaboration dans un ouvrage culinaire. Ses villanelles, genre poétique ancien, en treize vers bâtis sur deux rimes seulement, furent en grande partie mises en musique par Arthur Honegger et Francis Casadesus et jouées en concert.
Il connut plusieurs artistes de la première moitié du XXe siècle : le compositeur Arthur Honegger, les écrivains Anna de Noailles, Joseph de Pesquidoux et Jean Cocteau, le peintre Kees van Dongen qui fit son portrait : « L’homme au gilet bleu

(tirat de Wiquipedia)

 

Un arreproèr entà nosautes los ancians!

 

Ne hascas pas auei çò que poirès hèr doman !
Entà arríser :
Un medecin, gran caçaire, anava hèr ua visita a un vesin qu’èra malaut e s’avèva amiat lo fesilh, se per escàs….En tot i anar ,que tròba lo Jepet lo son prumèr vesin .Se saludan e aqueste que’u demanda on va atau de bon maitin
Lo jantet qu’i malaut e que’u vau hèr ua visita medicala…
E lo Jepet de’s botar a arríser: – dab lo fesilh ! E hòu ,avètz paur deu mancar !

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.