Malhurs d’EMBAQUES

Classé dans : Occitan | 0

Le 24 août 1836, le ruisseau d’Embaquès, suite à des pluies torrentielles, gonfle en quelques dizaines de minutes et bien vite sort de son lit.Le niveau de l’eau monte de 2 mètres, le flot balaie plusieurs maisons dans le vallon d’Embaquès .Le bilan est de plusieurs morts.

Cet épisode inspira au poète M.LOUBET un poème épique, en patois que le » groupe occitan » a  traduit en français avec l’aide de Michel Courbin .

La vente de cet ouvrage permit de venir en aide aux nombreuses victimes de l’inondation.

Extraits : ICI  et ICI

Pour lire la traduction, cliquer ICI

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.